Predstavljanje Hrvatskog restauratorskog zavoda u Aleksandrijskoj knjižnici i posjet Velikom egipatskom muzeju i njegovu Restauratorskom centru, 4. – 5. svibnja 2026.

Aleksandrija – Bibliotheca Alexandrina, 4. svibnja 2026.

Hrvatski restauratorski zavod odazvao se pozivu Ureda predsjednika Republike Hrvatske i 4. svibnja 2026. uključio u manifestaciju svečane donacije pretiska „Misala po zakonu rimskog dvora“ Aleksandrijskoj knjižnici. Najstarija hrvatska knjiga pisana na starohrvatskome jeziku i glagoljici, tiskana 1483. godine, odsada će biti izložena u Muzeju rukopisa kao najstarija knjiga na svijetu tiskana na jeziku i pismu drugačijem od latinskog.

U sklopu manifestacije otvorena je i izložba „Klović: Hrvatski renesansni san o Egiptu“ koju je organiziralo Veleposlanstvo Republike Hrvatske u Egiptu, čiji je autor dr. Daniel Rafaelić, diplomatski savjetnik.

Za predstavnike Ureda predsjednika RH, Veleposlanstva RH u Egiptu, Hrvatskog restauratorskog zavoda, Hrvatskog državnog arhiva i Staroslavenskog instituta organizirano je razgledavanje Knjižnice, Muzeja rukopisa i Restauratorskoga centra.

Održan je i stručni seminar o temi „Reviving Echoes: Early Print Restoration“ koji je moderirao dr. Hussein Soliman, voditelj Odjela za akademsku suradnju Aleksandrijske knjižnice (Head of the Department of Studies and Academic Activities at the Bibliotheca Alexandrina). Hrvatski restauratorski zavod predstavljala je Iskra Karniš Vidovič, voditeljica Odsjeka za školovanje, stručno usavršavanje i međunarodnu suradnju, izlaganjem o djelatnosti Zavoda, posebno o konzerviranju-restauriranju i istraživanju umjetnina i predmeta na papirnatom i kožnatom nosiocu – od najranijih tiskanih knjiga i grafika do posebnih izazova u restauriranju trodimenzionalnih predmeta poput globusa, velikih formata i, naposljetku, papirusa.

Tom prigodom donirana su Aleksandrijskoj knjižnici i tri izdanja Hrvatskog restauratorskog zavoda i partnera:

-          16. broj godišnjaka Hrvatskog restauratorskog zavoda Portal „Preplet starog i novog: ususret obnovi zagrebačke katedrale“, glavna urednica: Ksenija Škarić, izvršne urednice: Krasanka Majer Jurišić, Bernarda Ratančić; nakladnik: Hrvatski restauratorski zavod, 2025.

-          „Mijoka“, autorica: Vesna Zmaić, nakladnici: Hrvatski restauratorski zavod i Muzej grada Šibenika, 2024.

-          „Tracing the Art of the Straub Family“, urednici: Matej Klemenčič, Katra Meke, Ksenija Škarić; nakladnici: Zavod za varstvo kulturne dediščine Slovenije, Hrvatski restauratorski zavod, Univerza v Ljubljani, Bayerisches Landesamt für Denkmalpflege, 2019.

Program skupa „Reviving Echoes: Early Print Restoration“ (pdf)

Kairo – Veliki egipatski muzej (Grand Egyptian Museum – GEM) i njegov Restauratorski centar (GEM – CC), 5. svibnja 2026.

Veleposlanstvo RH u Egiptu organiziralo je za predstavnice Hrvatskog restauratorskog zavoda (Iskru Karniš Vidovič) i Hrvatskog državnog arhiva (Martinu Bagatin) radni posjet Restauratorskom centru GEM-a, gdje je stručno vodstvo preuzeo generalni direktor Centra dr. Hussein Mohamed Kamal sa suradnicima. Predstavljena je organizacija Centra i nekoliko restauratorskih radionica u kojima se izvode najzahtjevniji radovi i istraživanja na umjetninama i umjetničkim predmetima iz fundusa GEM-a, među kojima su i svi predmeti iz grobnice faraona Tutankamona. Uslijedilo je razgledavanje Velikog egipatskog muzeja uz posebno stručno vodstvo diplomatskog savjetnika, egiptologa, dr. sc. Daniela Rafaelića. (IKV)